в зеркало одноименной ветки старого марафорума:
http://www.e-xecutive.ru/vote/ru_know/

_________________
удачи,
yola

По моему скромному мнению вернее всего было написать "не как казах, а как эстонец". И я присоединяюсь к мнению, что должна быть частица "не".
P.S. в олимпиадах не участвовал.

_________________
Бегайте и говорите о беге, и все будет хорошо.

Согласен , там должно быть "не".
По - моему ,самые распространённые современные ошибки в произношении и даже написании связаны как раз с частицами "не" ( отрицание) и "ни"(усиление имеющегося). Путаница ,можно сказать, удручающая. "Где бы я ни был,чтобы ни делал ..." . Многие произносят и пишут с точностью до наоборот. Вслушайтесь в эстраду ( даже в советскую) , телевидение и т.д.

_________________
PB :3000m - 8.56,0 ;
20 km - 1:04.50 ;
42km195 m - 2:33. 45 ;
50 km - 3:10.08

_________________
Я на Аэробии: http://aerobia.ru/users/8715
И на Трахомуде: http://www.endomondo.com/profile/8994885

По-видимому, товарищ исходил из постулата "А и Б сидели на трубе".
Но, как ни парадоксально, после запятой у него пропала именно буква "А".
В этом случае НИ звучит оттччээнъъ паэтоуннскиии, что простительно.

Если же предположить, что после запятой провпала НИ, то в целом все будет правльно.

Я в своё время учил одного перца русскому. Тот написал: "Я женатый. Я живу там-то." Я ответил, что просто "женатым" быть нельзя, можно быть "женатым мужчиной". Но, можешь сказать - "я женат", дальше точка. Тот в ответ: "Да как же так?, тут вот написано, а здесь вот это...". А че сказать? Я привычно набрал заветный номер ***65-43 = Институт русского языка, где выиграл кучу споров онлайн, меня привычно промотыляли от одного консультанта до другого, в конце БигБосс ответил мне авторитетно, типо : "Что вы хотите? Русский язык многолик и эмоционален. Правил четких нет. Пусть ваш друг едет сюда и разбирается на месте. Объяснить четко в рамках правил я это не могу, но вы - правы".

Вообще, русский это загадка для романо-германоязыких иностранцев. Нет порядка слов, в любви, блин, можно признаться в 3-х вариантах, где смысл будет меняться, вдобавок, от интонации, то есть еще *3 = итого 9. Ближе всего к нам - ребята из Папуа, которые используют разные числительные для разных групп, типо, для птиц - одни, людей - другие, деревьев - третьи, итд. Это круто!, хорошо бы перенять, что бы вообще никто не понимал и валил, привычно, на загадочную русскую душу.

Мне вспомнился архаизм "аз есмь царь"? Вот это "есмь" не является ли случайно отголоском общих корней?

_________________
Бегайте и говорите о беге, и все будет хорошо.

Так и есть. И латышское esmu, и латинское sum, и даже английское am — прямые его родственники.

_________________
Дневник@RunningAhead.com
Прочитал...

Ну, германские в этом плане тоже не отстают. И очень даже.
Наблюдал раз, как одному негру, видимо, наступили на пятку. Так он так замечательно склонял на все Сохо неопределенный глагол to fuck. Несмотря на лаконичность и небогатый объем лексики, это было Искусство!
Потому что душу человек вкладывал.

А по поводу Папуа - интересное заявление.
Но тут вопрос: какой из 848 ее индивидуальных языков имеется ввиду?
http://www.ethnologue.com/country/PG

Выражу этоу мысль в чуть более верной форме: если опускается глагол-связка в составном именном сказуемом, то вместо него *обычно* ставится тире. Тире *чаще всего* не ставится, например, если подлежащее выражено личным местоимением. (Других случаев сейчас не помню.) Однако и в этом случае тире может ставится, если необходимо подчеркнуть и / или выделить интонацией. Как сейчас помню пример из учебника: "Мы - молодая гвардия рабочих и крестьян!"

А с "женатым" - не совсем согласен. Даже если рассматривать это слово как имя прилагательное в предложении "Я женатый", можно не договаривать "мужчина". Например, "Я высокий" ведь нормально звучит, зачем ещё добавлять "человек", можно опустить. А если сократить до "женат", то это просто останется то же тамое прилагательное в краткой форме. Почему вдруг станет более правильно?

В русском языке все зависит от контекста, отношений, настроений и стоимости ботинок. Потому, куда не поверни - дышло, что справедливо и для законов.

Я женатый. Я живу в Москве. Мне 30 лет. /Не звучит. Че-то не то/
Я женат. Я живу в Москве. Мне 30 лет. /Звучит/

Ты че, холостой што ли? - Не, я женатый. /Звучит. Можно вообще без я/

Я даже в институт Русского языка звонил, т.к дело чуть ли не до рукопашной дошло с партнером. Мою придирку подтвердили, но объяснить толком не смогли, крутили и так, и сяк.

Да, я тоже потом подумал, что "женат" лучше звучит в этом случае. Даже в анкетах пункт так называется. Но жёсткого правила, или даже рекомендации, пожалуй, нет.

Тут что-то с вопросом.
"Я высокий" или "я толстый" , ... - это ответ на вопрос "какой?" и ответ предполагается прилагательным. Нельзя же на вопрос "что" ответить - "я затолщен". Когда рассказываешь о себе, то это "кто", "что" и "как". Я женат - это "что".

Короче, "высокий" это приговор, завершенное действие. Женатый - туда же. А вот "я женат" звучит с легким смущением и напрягом, типо, вот сейчас да, а завтра посмотрим. Временное состояние. Недозавершенное действие...

Но как же я смеялся, когда дядька профессор, какой-то Самуилович, начал страстно склонять/спрягать какой-каков-как-что! Смеялся мимо трубки, что бы не обидеть. Вконец "закакавшись" он, обессилев, пригласил моего товарища в Россию для изучения языка на месте!

На самом деле, думаю, нет ясного объяснения. Скорее всего, смесь благозвучия и ситуации, понятное только носителям языка.

"Пожалуйста, оставляйте туалет таким, каким вы хотели бы в него войти"
Больше года мучаюсь над переводом этого призыва на русский, пока ничего не складывается... Несколько раз в день спотыкаюсь взглядом об эту надпись

_________________
удачи,
yola

тогда уж "чувствуйте себя, как дома" ))

Сила русского слова

http://www.klops.ru/news/Obschestvo/791 ... vesti.html

_________________
Segnities robvr frangit longa ocia nervos

Неужели побьют?!

Джентльмены! невозможно "пропить курс", можно пропить последнюю рубашку. Говорите пожалуйста по-русски

это не форум изящной словесности. кому надо поймет.

_________________
Мудрые боги выдумали ноооги...

Ровно с тем же основанием можно не мыться, не чистить зубы и не менять бельё...

Песня про.... футбол ( и не только).

_________________
PB :3000m - 8.56,0 ;
20 km - 1:04.50 ;
42km195 m - 2:33. 45 ;
50 km - 3:10.08